L'aumônerie protestante aux aéroports

Quoi qu'il arrive, elle est toujours souriante, Maimuna Traore. Quand on arrive à la caisse d'un des restaurants du personnel, elle a toujours un petit mot aimable pour chacun, et c'est bien agréable.

Pourtant, en ce moment, ce ne sont pas les soucis qui lui manquent. Outre ses problèmes de santé personnels, elle ne peut s'empêcher de s'inquiéter pour sa famille. En effet, elle travaille ici, en France, mais toute sa parenté est à Bamako.

Or, chacun sait à quel point la situation est critique actuellement au Mali, et on s'imagine sans mal combien ce doit être angoissant pour elle d'être loin des siens quand la guerre fait rage. Malgré tout, elle reste affable, et rien ne transpire de ses préoccupations sur son visage accueillant.

Mon plateau à la main, je m'arrête souvent quelques instants à la caisse pour lui parler et lui demander des nouvelles de sa famille: "ça va, ça va bien", me répond-elle invariablement.

Un jour cependant, elle se fait un peu plus bavarde: "Je ne comprends pas se qui se passe au pays", me dit-elle. "Avant, on vivait ensemble sans problème, musulmans et chrétiens, et les autres religions aussi… Maintenant, on dirait que ce n'est plus possible."

Puis son regard se fait songeur: "Quand j'étais au lycée, j'avais des amies protestantes. On avait chacune nos fêtes, et on s'invitait mutuellement. On s'amusait bien! Elles m'invitaient à Noël, et j'allais le fêter chez elles… On était comme des sœurs!"

Quelques secondes de nostalgie s'écoulent, et elle reprend: "Je suis musulmane, moi, mais je respecte les autres. Je ne suis pas comme ces islamistes qui veulent nous séparer les uns des autres. Vous voyez, je ne porte pas le voile, et pourtant je suis très croyante!"

Son sourire s'éteint un petit instant pour reparaître aussitôt: "Je ne comprends pas ce qui se passe chez moi. Tout a changé! Et en attendant, ma mère a peur et me téléphone tous les jours…Pourquoi est-ce qu'on en est arrivé là? C'est là quelque chose que je n'arrive pas à comprendre…Mais qu'est-ce qui se passe au Mali?"

                                                                                  Propos recueillis par Anniel Hatton

Les activités des aumôneries sur une plateforme aéroportuaire restent la plupart du temps presque confidentielles, laïcité oblige. Elles ne sont pas répertoriées dans les animations proposées par l'aéroport, et aucune publicité n'est faite pour prévenir passagers et membres du personnel de ce qui est prévu à leur programme. C'est ainsi que c'est une agréable surprise pour ceux qui arpentent ces lieux de passage que d'entendre tout à coup des mélodies connues à l'époque de Noël.

Le 15 décembre 2012, la chorale Yvelines Espoir et son ensemble instrumental sont revenus se produire au terminal 1 de l'aéroport de Roissy-CDG pour le plus grand bonheur de toutes les personnes présentes.

Lydia, tu es sans doute la plus jeune du groupe. Puis-je te demander ton âge?

J’ai 20 ans. Mais cette année je n'étais pas la plus jeune du groupe... Le plus jeune, c'était notre pianiste de 17 ans !

Que fais-tu dans la vie?

Je suis étudiante à l’université en deuxième année de licence.

Tu chantes et tu joues de la flûte traversière. Qu'est-ce qui t'a poussée à participer aux activités de cet ensemble vocal et instrumental?

Lorsque je joue de la flûte, je ne peux pas chanter en même temps. Mon désir de chanter m’a donc poussé à m’engager dans cette chorale. De plus, le fait que ce soit une chorale inter-églises m’a beaucoup plu.

Tous les choristes viennent effectivement de différentes églises protestantes du sud des Yvelines. Ton père est pasteur ERF. D'autres viennent de communautés évangéliques. Qu'est-ce qui vous rassemble?

C’est notre foi qui nous rassemble, ainsi que le chant bien évidemment ! Par nos voix, nous souhaitons partager la Bonne Nouvelle du salut en Jésus-Christ qui nous est commune à tous. Nous voulons briller de Sa lumière et partager l’amour qu’Il a pour chacun de nous.

Pourquoi le nom de cette chorale, "Yvelines Espoir"? Est-ce parce que le chef de chœur est prénommée Yveline?

C’est une question qui revient souvent, et je me la suis moi-même posée au début. Non, ce n’est pas à cause du prénom de notre chef de chœur mais pour la simple raison que nous venons tous du département des Yvelines. Le mot «Espoir» désigne l’espérance que nous souhaitons apporter aux personnes qui nous entendent : notre espérance en Jésus-Christ et l’espoir que tout le monde puisse le connaître un jour.

Si j'ai bien compris, quelques jours avant de venir à CDG, vous avez chanté à la Maison d'arrêt de Bois d'Arcy. Qu'as-tu ressenti en chantant ainsi devant toutes ces personnes appelées à passer les fêtes de fin d'année en captivité?

C’était une expérience très forte et très particulière, étant donné que c’était la première fois que j’entrais dans une Maison d’arrêt. J’avais une petite appréhension, mais finalement, ça a été un réel plaisir que de pouvoir partager avec eux notre foi et d' apporter un peu de chaleur dans cet endroit.

Comment ont réagi les détenus? As-tu perçu de l'émotion de leur part pendant votre concert?

Ce qui m’a particulièrement marquée, ce sont tous les sourires que nous avons pu voir sur le visage des détenus. Ils semblaient tellement contents! Cela nous a vraiment réjouis. Ils ont même chanté pour nous à leur tour un chant qui dit: «Nous vous annonçons la paix, la joie, l’amour en Jésus».

Le concert suivant avait lieu à CDG, un lieu bien différent de la maison d'arrêt. En tant que choristes, vous avez l'habitude de chanter dans des églises ou des salles où l'assistance est assise pour écouter votre prestation. A l'aéroport, vous chantez devant un public mouvant, des passagers qui passent sans s'arrêter ou font une halte de quelques minutes voire de quelques secondes. Quelle impression cela te donne-t-il de chanter dans ce mouvement perpétuel? N'est-ce pas déstabilisant?

C’est un réel exercice de concentration! Il y a sans cesse du mouvement, des annonces faites par les haut-parleurs. Mais nous devons essayer de nous en abstraire et rester les yeux fixés sur notre chef de chœur pour ne pas nous laisser déstabiliser.

Par contre, si l’aéroport est un lieu de mouvement perpétuel, il peut être aussi l'occasion de longues attentes. Un certain nombre de passagers ont donc pu prendre le temps de s’arrêter pour nous écouter pendant un certain temps et c’était très encourageant.

Vos chants ont été très appréciés aussi bien par le personnel présent sur place que par les passagers... et même un SDF qui est resté là à vous écouter tout le temps du concert. Est-ce que le fait de venir chanter dans un aéroport t'apporte quelque chose en retour?

Oui, cela m'a beaucoup apporté à moi personnellement. Il faut dire que ce n’est pas une expérience que nous vivons tous les jours! Et je suis ravie d’avoir pu la vivre une nouvelle fois cette année. Avant de venir chanter sur la plateforme de Roissy, je ne savais même pas qu’il y avait une aumônerie dans les aéroports! Quelle plus belle occasion de partager la Bonne Nouvelle de Jésus que de chanter des chants de Noël ? Le temps de Noël est un temps tout particulier et nous sommes ravis d’avoir pu réaliser ce projet en ce temps de fêtes. Merci !

propos recueillis par Anniel Hatton

Mercredi 12 décembre: je viens d'arriver sous douane, "côté piste" comme on dit maintenant. Après avoir passé, comme tout un chacun, le filtre de la sûreté, je me mets en quête du "salon King David" de la compagnie El Al… C'est que je suis invitée à assister à "l'allumage officiel de la Hannukah". En arrivant, je m'aperçois que je ne suis pas la seule "goy": des chrétiens convaincus se mêlent aux israélites habitués des lieux.  L'assistance est nombreuse et très diverse, et parmi les inconnus qui s'y pressent, je reconnais certains visages de gens que j'ai rencontrés ailleurs.

Aujourd'hui cinquième jour de célébration, cinq bougies seront allumées sur le chandelier à huit branches.  Chacun s'empresse de m'expliquer avec la plus grande gentillesse qu'il s'agit de fêter la victoire des macchabées sur les troupes du roi Antiochus. Mais me dit-on, plus que cette victoire militaire, c'est le miracle de la fiole d'huile que l'on célèbre. Un temps de guerre implique restrictions de toutes sortes et privations en tous genres.  En ce 2è siècle av.J.C., il n'y avait presque plus d'huile pour allumer les lampes des israélites. Juste un petit fond dans un flacon gardé précieusement par un grand-prêtre, tout juste assez pour une nuit. Or une intervention divine miraculeuse permit que ce petit reste suffise pour l'éclairage d'une semaine. "Nous israélites, nous croyons que Dieu peut faire les miracles les plus fous", me dit un des participants à la fête." Alors, en souvenir de cet évènement de notre Histoire, pendant toute cette semaine de célébrations, tous les plats que nous mangeons sont cuits à l'huile d'olive.

Après une courte allocution du directeur de la compagnie El Al, les rabbins Haim Korsia et Moshe Lewin récitent en hébreu les prières appropriées, puis appellent quelques-unes des personnes présentes à s'approcher pour allumer les cinq bougies. A ma grande surprise, je suis l'une d'entre elles ! Une femme représentant une autre confession religieuse... C'est un grand instant d'émotion pour moi que de participer à ce moment liturgique important de la foi de mes collègues aumôniers israélites.

Pendant l'allumage, le rabbin Haim Korsia rappelle en quelques mots que la régularité et la fidélité sont des aspects essentiels de la foi, et que Dieu a donné la lumière aux êtres humains non pas pour qu'ils la gardent égoïstement pour eux-mêmes, mais pour qu'ils la partagent avec ceux qu'ils côtoient au quotidien.

                                                                                                                      Anniel Hatton

Ils vont embarquer… Il est 18h15 au Terminal 2B et l'avion est à l'heure. Comme à chaque fois, j'ai un petit pincement au cœur en disant adieu à une famille de Wishes4kids. Cette association britannique tente d'exaucer le vœu le plus cher d'un enfant malade en fin de vie, ou atteint d'un handicap très lourd. Les plus petits d'entre eux n'ont qu'un seul désir, c'est d'aller à Disneyland. Alors l'association leur offre le voyage de leurs rêves tous frais payés. C'est le cas de cette fillette trisomique souriante et joyeuse accompagnée par sa famille. Lundi, je les ai accueillis à l'arrivée de l'avion, et aujourd'hui mercredi, c'est le moment du retour. Afin que ce soit moins difficile pour eux de reprendre pied dans la réalité, je les ai aidés à effectuer les formalités d'enregistrement. Puis, après avoir longuement écouté les parents me raconter leur vie parsemée de joies et d'épreuves de toutes sortes, j'ai joué avec la fillette, l'aidant à coller des stickers sur un album coloré offert par l'aéroport…

Déjà deux heures d'écoulées ! Le temps passe plus vite qu'on ne croit, même quand on attend en salle d'embarquement. L'agent d'escale vient de faire son annonce: c'est l'heure. Il faut y aller. "Ma" famille se lève et se dirige vers la passerelle lorsqu'au moment de s'éloigner la jeune mère se ravise. Elle se retourne tout à coup vers moi en un élan rempli d'affection et m'embrasse. Puis elle s'éloigne. Elle a les larmes aux yeux. Alors que, toute émue, je me fraye un chemin dans la salle d'embarquement pratiquement comble, je m'aperçois que des regards ébahis suivent ma progression. C'est que j'ai un dossard "aumônerie protestante" et que la jeune femme qui vient de m'étreindre avec effusion porte un voile et est ostensiblement musulmane…

En tant que pasteure de l'aumônerie protestante de l'aéroport de Roissy, même si je me dois de répondre en premier lieu aux demandes des protestants, ou des chrétiens en général, je ne fais acception de personne, et je suis au service de tous ceux qui font appel à moi, quels qu'ils soient.

Hier, c'était un réfugié d'un certain âge accueilli il y a plusieurs mois par l'équipe de la Croix Rouge du Terminal 1. A l'instar de nombre de ses pareils, il revient de temps à autre voir ceux qui lui ont témoigné un peu d'amitié et de compassion à son arrivée sur le territoire français. Il est vrai que, comme ses capacités linguistiques sont limitées, nos conversations ne vont pas très loin. Mais l'important pour lui, c'est de se sentir accepté en tant que personne… Quelques minutes après l'avoir croisé et échangé quelques mots avec lui, alors que j'arpente un des nombreux tapis roulants du Terminal 2  j'entends des pas pressés derrière moi. C'est ce même homme qui vient de me rattraper et qui, avec un sourire un peu embarrassé, m'offre deux roses qu'il a sorties de son sac usé jusqu'à la corde…

Anniel Hatton

"Tous nos vœux ! Permettez-nous de vous offrir le calendrier interreligieux de l'aéroport…"

Un sourire, quelques mots aimables, deux ou trois mots de présentation. Et voilà le contact établi avec les vendeurs des boutiques aéroportuaires. En début d'année, une bonne partie de notre temps se passe ainsi à des distributions systématiques de calendriers dans les bureaux ou les espaces commerciaux des plateformes parisiennes.

La cafétéria du terminal 1 ressemble à une ruche bourdonnante. De nombreux membres du personnel au sol s'y retrouvent quotidiennement pour partager un repas. Pour certains d'entre eux, c'est le seul moment où ils peuvent se retrouver entre eux s'ils ne travaillent pas dans le même secteur. De plus, on y est accueilli avec un sourire par le personnel de service, ce qui n'est pas négligeable. Et finalement, à force d'y venir, on se fait de nouvelles connaissances et on tisse des liens avec les uns ou les autres.

J'ai rendez-vous avec Lynda Abrahami, la responsable du Pôle Communication de l'aéroport. Dynamique et résolue, Lynda est une personne à l'abord très sympathique et au regard attentif. Curieuse de mieux connaître le monde autour d'elle, ouverte à tous les êtres humains qui l'entourent, c'est une voyageuse invétérée et passionnée de musique Gospel.

Au cours de la conversation, je découvre que c'est d'elle que vient cette idée originale de calendrier interreligieux. Euréka! Depuis que je suis à l'aéroport, je n'avais pu obtenir jusqu'ici que des réponses approximatives à mes questions sur ce point…

Longtemps, Lynda s'était interrogée sur la raison pour laquelle, dans un pays qui tient autant à la laïcité que la France, tous les calendriers proposés par des services de l'Etat ne contenaient que les fêtes chrétiennes. Un jour l'idée lui vient d'en composer un pour son lieu de travail avec les fêtes des trois grandes religions monothéistes.

Elle prend alors contact avec deux des aumôniers de l'époque, une religieuse catholique, Sœur Bernadette, et le pasteur Jean-Pierre Dassonville, représentant à CDG de la Fédération Protestante. Ensemble, ils jettent les bases préliminaires de ce projet. Ils commencent par réfléchir au format le plus pratique pour tous, assez petit pour tenir dans une poche, assez grand pour ménager les yeux fatigués des plus âgés.

Puis ils se préoccupent du contenu. Que faut-il y inclure en plus des dates des diverses célébrations? C'est ainsi que seront précisés la localisation des centres spirituels et les noms des aumôniers des différents cultes. Notre trio passe ensuite à l'étape suivante: s'assurer de la collaboration amicale et régulière des collègues rabbins et imams.

Et c'est ainsi qu'en 2006 le premier calendrier interreligieux des aéroports de Paris voit le jour.

Au cours des années, des améliorations lui seront apportées. La réflexion de ses concepteurs s'élargit en effet à l'aspect pédagogique du projet. Pourquoi ne pas insérer une courte explication d'une ou deux fêtes de chaque religion pour permettre à chacun d'apprendre à connaître celui ou celle qu'il côtoie parfois au quotidien?

Quand j'interroge Lynda sur son but premier en ébauchant son projet initial, elle me répond en termes d'humble contribution à la paix entre les peuples, de tolérance mutuelle entre les différents cultes, et d'acceptation de l'autre dans sa différence.

Pasteure Anniel Hatton, aumônier protestant à l'aéroport de Roissy-Charles de Gaulle

NB : ce calendrier interreligieux est disponible toute l’année dans chaque centre spirituel aéroportuaire